本站新(短)域名:ddshuwu.com
第六章
第六章甲ma与斗niu第20节甲ma与斗niu(1)
(1)
已经快要临近离开的日子。一天,从格拉纳达郊区的一个小村回来,正疲惫地寻找旅馆呢,突然在墙上看见了一张海报。yan睛被雪亮的光she1得失明,心也霎那间急tiao起来:
斗niu!…
我激动得简直不能自制。没想到,悲愿被承领了,我们并不是永远都活该倒霉的人。本来冬季来到这儿,离开的时间定在四月初,是为了既能沾上斗niu季节的边,又能赶上圣周(SemanaSanta)的热闹。谁知dao一到西班牙就发现:各地的圣周都在我们归国之后才开始,年初抵达的时候正是隆冬,斗niu的火热季节,刚刚过去。
我们只能自叹命苦,断念于圣周的yan福,拂去斗niu的魅力,一站站一步步,走上自己的寻觅路。谁知在岁末年终之际,突然消息又改变了:有一场斗niu,是本年度全国的最后一场——正等候我们凭票入场!
简直不知怎么打发那天之前的时间。哈哈,toro!哈哈,斗niu!…我逢人便说我要去看斗niu了,乐滋滋地想与人分享。除了山dong里认识的那个漆黑短胡子的ba尔,人人都向我们表示祝贺。ba尔冷冷地说:“Toro!?…那可是非常野蛮的!”他这个人,生来就是为了给人扫兴。谁会理睬他?我把他转瞬忘到脑后,研究起斗niu场的知识。我甚至趁着专程去斗niu场买票的时候,隔着铁栅栏看了场地,研究了所有的向yang面和背yin面的座位。
(2)
斗niu场里的座位分为两大类:sol(yang光)sombra(荫凉)。因为下午开始的斗niu,一定使一半的座位暴晒在日光里,而让另一半座位罩在荫凉,所以两类票价钱不同。Sol区的票当然便宜,于是这个词也成了一zhong下层阶级的代名词。而sombra则高贵、隐蔽、舒适,受到社会的荫庇。好像有一个小说或评论,题目就是《yang光与yin影》(SolySombra),han义双关,讲一位作家最初的卑微,讲他成功后进入上liu,那里的腐锈。
我们要买sol上台,最便宜的票。我对加入西班牙的sol阶层兴致bobo,但我们也充分计算了毒日tou的威胁、以及sol价钱能覆盖的最好位置。所以,我们提前两小时跑到了斗niu场。
门敞开着,杂务人员在忙碌什么。机会难得,我们随一些西班牙人溜进去。一个模样像退役斗niu士的老绅士,正在独自散步。我们赶jin过去,想对斗niu常识临阵磨枪。他用一口钟的嗓音,用两个词的短语,瞬间便使我们服了气。大概他断定自己是本世纪最大的mei男子,所以浑shen发散着约合十个电影男明星的傲慢,完全对我们不屑回答。
好狂的派tou!我不禁赞叹。于是我们不再打搅,离开他却进了斗niu场正中。走了一圈,gan觉了自己的脚,踩踏沙场的滋味。也有一本斗niu士小说叫《血与沙》(SangreyArena),那“沙”就指的这块地方。
从高chu1的上区入场后,我们立即爬下来降到与下区jiao界的栏杆chu1,再横着越过一个个看台,到了——上台与下台、烈日与荫凉的jiao界chu1。四顾还没有几个观客,yang光和荫凉的分界线,几乎就穿过我们的座位。现在并不晒;心里有一zhong棚hu区少年终于凭一张sol票、潜入了梦想的场子的gan觉。我长长吁了一口气,坐下来,细细观看环境。
格拉纳达的斗niu场,是一座红砖叠砌的mo代哈尔式样建筑。这zhong红砖圆拱的朴素cu犷风格,如今仍在独享青睐,执西班牙风格建筑之niu耳。不消说,格拉纳达zuo为风格的源tou,当然不能例外。我欣赏着那些砖拱。正是下午四点多的时分,yang光眩目地穿透红瓦迎面she1来。越过对面的半圆形暗se荫凉,能看见西埃拉-奈瓦达的遥遥雪ding。
手中的入场劵上印着一个英俊的小伙子,浑shen金绣,眺望雪山。说明文字介绍:这是一个格拉纳达人,还只是一个见习的斗niu士,大概还没有叫响的沙场名,叫艾尔。芳迪。
(3)
我最发愁描写mei和画面,因为它们本来就不是文字能zuo到的事儿。可是总不能在散文半截潜入一个音画文件,请读者自行点击吧?在这本安达卢斯小册子里,无奈我几次被迫描写,烦躁地说图画写歌声。而这一回面对的,是奔突的活niu和残酷的刺杀——怎么办呢。
老办法,我只能竭力写得简单。不是为了少写则少错;是因为那样可以从可怕的烦躁中,尽早地逃脱chu来——
门哗啦一声开了。说时迟,一tou浑shen黑亮的健mei公niu,箭一般笔直电一般迅疾地冲chu,朝着手持粉红的咖ba(capa),正迎面等候它的剑士。niu的锐角笔直对着那块陷阱般的咖ba,死命地撞了过去。
那块俗艳的粉红布篷,恰巧就在被niu角挑破的瞬间,画了一个优雅的大弧。雄niu如一阵暴风,但它空空地疾掠而过,没有撞倒咖ba一侧的艾尔?芳迪。
奥~~唻!
邻座的汉子嘎声大吼。我斜瞥过去,见他cu野又兴奋。奥唻!估计这人不是个卡车司机就是个退休警察。
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>